Flushing se intoarce la o normalitate relativa

11.06.2008
Epoch Times
Un stand al Centrului de Servicii pentru Retragerea din PCC, in Flushing, New York City. (Epoch Times)

FLUSHING, New York City – Dupa cateva saptamani de atacuri fizice si verbale in Flushing din partea grupurilor pro-comuniste, situatia pare sa se intoarca incet spre normal. Seara de marti s-a incheiat ca un priveghi cu lumanari, la care au participat aproximativ 300 de practicanti Falun Gong, pe Kissena Ave, o sectiune din Flushing unde au avut loc multe dintre atacuri.

Grupurile violente, despre care se crede ca au legatura si au fost sustinute de Consulatul chinez din New York, au atacat practicantii Falun Gong, voluntarii la Centrul Global de Servicii pentru Retragerea din Partidul Comunist Chinez (PCC) si personalul ziarului The Epoch Times.

Incidentele au inceput in 17 mai cand mass media chineza controlata de stat a inceput sa fabrice minciuni in zona Flushing si in alte comunitati chineze, sustinand ca practicantii Falun Gong interfereaza cu strangerea si trimiterea donatiilor catre victimele cutremurului din Sichuan.

Ca raspuns, multi practicanti Falun Gong au aparut pe strazile din Flushing pentru a spune adevarul despre situatie, avand un oarecare impact asupra opiniei publice locale.

In timpul unui interviu din 10 iunie cu Rong Yi, vice presedintele Centrului de Servicii, ea a declarat ca simte ca lucrurile se schimba deoarece a fost afisat un contrast puternic intre atacatorii pro-comunisti si practicantii Falun Gong.

“Cred ca rezidentii pot face o diferenta,” a declarat Yi. “Oamenii din Consulatul [chinez] par sa fie necontrolati si foarte nebuni, intotdeauna folosind cuvinte dure. Oamenii isi pot da seama. Pe de alta parte, practicantii Falun Gong sunt intotdeauna atat de pasnici si buni si inca continua sa distribuie materiale. Multi oameni din Flushing devin foarte fericiti sa vada acest lucru.”

Yi a mentionat de asemenea ca numarul de chinezi [din Flushing] care au inceput sa isi publice retragerea din PCC si organizatiile sale afiliate a crescut, cu 20 de retrageri primite in 9 iunie si 30 de retrageri in 8 iunie.

Pe langa asta, multi oameni au inceput sa vorbeasca frumos cu practicantii Falun Gong in zona Flushing. “Unii oameni doresc sa cumpere sticle de apa pentru ei deoarece stau in caldura,” a declarat Yi.

Jinbing Ni, inginer, a oferit alimente si bauturi practicantilor Falun Gong din zona. Dupa ce i-a vazut stand in soare si distribuind materiale informative, Ni le-a oferit de asemenea umbrele.

“Cand este necesar, PCC va exploata studentii ignorati si ii va incuraja sa protesteze si sa marsaluiasca,” a declarat Ni. “Dupa ce PCC isi va obtine telul va interzice din nou protestele si marsurile. Cei care nu i se supun vor fi aruncati in inchisoare.”

Ni a adaugat ca acesta este un caz foarte serios deoarece PCC isi exporta ideologia criminala.

In 3 iunie, patru Centre de Servicii suplimentare au fost infiintate in centrul zonei Flushing. Peste o suta de Centre de Servicii au fost infiintate in jurul lumii si multe altele vor continua sa fie infiintate.

O inregistrare audio cu Consululul General chinez din New York, Keyu Peng, in care el recunoaste ca a incurajat atacurile, evidentiaza de asemenea implicarea Consulatului chinez:

M (un apelant deghizat intr-un angajat): De aceasta data ati creat o adevarata rascoala impotriva Falun Gong in Flushing!

Peng: Hei, hei, hei … adevarat!

M: As dori sa stiu, cum ati organizat aceasta?

Peng: Au protestat impotriva PCC! M-am deplasat … ieri pana acolo. Trebuie sa fim foarte atenti la asemenea lucruri! Altfel, vor spune ca Consulatul chinez se afla in spatele actiunii. Niste chinezi mi-au povestit de actiune, pe care o cunosc foarte bine! Totusi, in secret o incurajez. Cand m-am aflat la fata locului, au fost toti agitati.

M: De unde ati strans dintr-o data atatia oameni, ati mai facut asa ceva?

b>Peng: Nu avem inca multe experiente in acest sens. Am facut foarte multe aici printre chinezi. De la episodul din Tibet si cel cu Flacara au fost agitati, bineinteles ca si cutremurul are un rol important. Ma ocup personal de treburi, adica ma gandesc la ele personal.

Este deja cunoscut, Consulatul incurajeaza chinezii sa faca asa ceva. Nu o sa iti ascund acest lucru, acest lucru se stie deja! Cateodata spun direct sau indirect presedintelui Uniunii Chinezilor ca ei trebuie sa faca asa ceva si des, in special de aceasta data!

Spun de exemplu, ca trebuie sa scrie articole. Astazi le-am zis celor de la CCTV (Televiziunea Centrala Chineza) ca ar trebui sa filmeze astfel de lucruri. Acest lucru este foarte bun. Trebuie sa recunosc ca aceste lucruri le pot face doar pe ascuns.

Trebuie sa mergi acolo, sa le declansezi sentimentele (cele ale chinezilor din New York). Efectul este cu totul altul, daca esti de fata sau nu. Daca mergi acolo, iti este mai aproape inima chinezilor. Dupa ce cativa din ei au ponegrit practica de Falun Gong am strans mana fiecaruia dintre ei. Le-am multumit si le-am spus niste cuvinte de incurajare.

De astfel de lucruri trebuie sa ma ocup, iti spun sincer. Le fac intr-adevar. Le fac, dar nu ii las pe practicantii Falun Gong sa ma vada, de aceea am pastrat o distanta foarte mare de ei, din masina. Trebuie sa fiu atent, altfel ma vor avea la mana si nu ar fi prea bine. Ieri am tinut o conferinta de presa. Acolo am criticat miscarea Falun Gong.

De asemenea, dovezile sugereaza ca aceste incidente au fost ghidate si planuite direct de Zhou Yongkang, secretarul Comitetului Central Politic si Legislativ al PCC.

Mai mult, spionii PCC s-au deghizat in practicanti Falun Gong pentru a raspandi minciuni impotriva Falun Gong in Flushing. Purtand tricouri galbene si sustinand ca “clarifica adevarul” chinezilor locali din Flushing, ei au spus oamenilor ca cutremurul din Sichuan este o retributie pentru poporul chinez si ca este de vina karma pentru cei ucisi in cutremur.

Aceste afirmatii au avut rolul de a incita ura in randul chinezilor din Flushing impotriva practicantilor Falun Gong. De asemenea, unii dintre acest practicanti falsi de Falun Gong au afisat chiar si bannere pe care scria “Cerul va distruge China,” tot pentru acelasi motiv de a incita la ura. Dar acesti incitatori au fugit imediat din zona dupa ce au fost identificati de practicanti Falun Gong adevarati.