Torta Olimpica in Canberra intampinata de numeroase steaguri rosii
 |
|
Politia escorta un manifestant tibetan printr-o multime de suporteri chinez in timpul stafetei tortei Olimpice din Canberra, Australia. (Mark Nolan/Getty Images)
|
CANBERRA, Australia – Zona ceremoniei pentru Stafeta Tortei Olimpice in Canberra la Reconciliation Place a fost izolata joi printr-un cordon din cele 4 parti, 3 dintre ele fiind pline de studenti chinezi cu steaguri rosii. Suporterii tibetani si ai Turkestanului de Est s-au cuibarit de-a lungul unui cordon si politia a tinut grupurile separate.
Au fost destul de putine figuri chineze care au protestat impotriva abuzurilor drepturilor omului, dar Wai Hong din Hong Kong, student la stiinte la ANU, a iesit in evidenta. El a venit de unul singur, purtand o bucata de hartie legata de doua bete subtiri de metal, in centrul ei fiind scris in rosu cu caractere chinezesti “Eliberati-l pe Hu Jia.” El a declarat ca nevenind din China a avut acces liber la informatii si a putut afla despre inchiderea renumitului dizident chinez. Wai Hong a explicat de ce a venit: “Datorita restrictiilor asupra libertatii de exprimare. Hu Jia – el a scris patru articole si le-a postat pe Internet. A fost prins si condamnat la 3 ani de inchisoare. Sanatatea lui nu este buna si avocatului sau nu i s-a permis sa il viziteze. Nu a fost un proces public, a fost doar …. o violare a drepturilor omului.”
Masinile promotionale ale companiilor sponsor au fost un supliment bizar la intreaga dimineata. Fiind in fata tortei pe intregul ei traseu, camioanele Lenovo si Samsung au pus la boxe versurile lui Michael Jackson “it's got to be starting somethin', got to be startin' somethin,” si fete tinere dansau si fluturau pompoane. Au fost disponibile si produse grauite, inmanate sau lasate in cutii pentru ca oamenii sa le ia.
Companiile sponsor Coca Cola, Lenovo si altele au fost o forta puternica in spatele acestui eveniment.
A fost clar faptul ca aceste companii au profitat de ocazie pentru a-si creste profiturile si a-si face reclama cu pretul valorilor de baza ale tarilor occidentale. Dnul Hong a declarat: “Cea mai mare realizare a civilizatiei occidentale a fost aceasta accentuare a valorii fiintelor umane. Nu cred ca acest lucru il gasesti in China.”
Chen Yonglin, diplomatul chinez dezertor, si-a exprimat parerea in legatura cu sursa nationalismului extrem manifestat in randul tineretului: “Acesti oameni, aceasta generatie tanara a fost spiritual spalata pe creier. Ei ignora istoria … de exemplu, ei nu stiu despre miscarea pro-democratica din Tiananmen si nici nu stiu de Revolutia Culturala. Acesti oameni sunt tinerele Garzi Rosii. Ei sunt la fel, in totalitate. Nu gandesc. Doar cand Partidul Comunist Chinez (PCC) le cere sa faca ceva, ei vor face. PCC sustie ca este bine sa faci o revolutie si ei o fac. Este la fel ca si in Revolutia Culturala, declansata de PCC.
“De fapt ei (tinerii) sunt destul de timizi. Le-am spus: ‘mergeti inapoi in China si demonstrati pe strazi.’ Si nu stiu cum sa raspunda.”
Kent Liu, prietenul sau chinez care locuieste in Australia de 20 de ani, a elaborat: “Acei studenti, daca ai o idee diferita de a lor, se vor infuria, vor uri si vor deveni violenti. Ei au fost nascuti, educati de regimul PCC. Ei nu gandesc. Dupa evenimentul din Piata Tiananmen, regimul PCC a incercat sa conduca oamenii sa concentreze doar pe bani.”
 |
Un manifestant tacut la Reconciliation Place in timpul stefetei tortei Olimpice din Canberra, 24 aprilie 2008. (Matthew Robertson/Epoch Times) |
Sentimentele nationaliste s-au transformat in violenta, abuz si intimidare, conform unui numar de suporteri pro-tibetani.
Nicki Elliott, o suportera pro-tibetana, a incercat sa discute cu studentii chinezii. Ea si prietenii sai au dus fotografii cu tibetanii impuscati de regimul chinez. “Unele fete … incercau sa inteleaga de ce aveam acele fotografii si ne spuneau ca sunt propaganda impotriva guvernului chinez, ca ei nu sunt tibetani si ca tot ce am auzit despre Tibet este fals. O fata spunea mereu: ‘noi credem guvernul, noi credem guvernul.’”
Prietenul ei, Nicolas, si-a amintit de o alta discutie cu tinerii chinezi. “Ei o numeau tarfa [pe Nicki] si foloseau tot felul de insulte. Este fanatism.”
Nicki a declarat “Ei nu au inteles ca eu eram interesata de ceea ce doreau sa spuna si erau foarte agresivi in fata mea: ‘guvernul chinez, guvernul chinez!’”
Sally, care nu a dorit sa isi dea numele real deoarece sotul ei doreste sa se intoarca in Tibet, a fost cu Nicolas si Nicki. “Urma sa trecem un pod si un tanar ne-a spus sa nu o facem; ei au batut un tanar occidental care avea un steag [tibetan], incat acesta tremura si plangea.”
Ea a declarat ca le-a explicat motivul sosirii ei la protest dar studentii chinezi au respins spusele ei si au respins faptul ca este maritata cu un tibetan.
Alti suporteri pro-tibetani au declarat ca steagurile lor le-au fost smulse din maini sau din jurul gatului, ca au fost loviti, baloanele lor au fost sparte, steaguri chinezesti au fost infasurate in jurul lor, au fost abuzati si li s-a spus sa se duca la naiba sau li s-a spus, fiind oarecum ironic, ‘Mergeti acasa!” sau “Mergeti acasa nemernicilor!” “Ei continuau sa strige propaganda chineza, aceleasi cuvinte fiind rostite de fiecare persoana, ca si cum ar fi fost spalati pe creier,” a declarat Sally.
Studentul chinez Zhang Rongan a declarat la ziarul The Epoch Times ca este incantat de modul in care a decurs evenimentul olimpic si ca multa lume s-a bucurat de asemenea, incluzand numerosi australieni. El a declarat ca violenta din Tibet a fost orchestrata de o minoritate terorista ce il sustine pe Dalai Lama. El a negat acuzatiile privind violenta comisa in acea zi de studentii pro-China si a declarat ca suporterii pro-tibetani sunt “spalati pe creier de Dalai Lama.”
