"Hotelul de pe acoperişul lumii. Cinci ani în Tibet" - lansare de carte la Humanitas (partea a II-a)

Se încarcă player-ul...

"Pentru mine traducerea acestei cărţi a fost ca o gură de aer proaspăt, a fost o experienţă minunată. Mi-a plăcut foarte mult să o traduc şi fiindcă acest tragicomic făcea un pic mai uşoară dezăluirea aceste lumi care este diferită de a noastră.", a declarat Simona-Gabriela Vărzan, traducătoarea cărţii ''Hotel de pe acoperişul lumii. Cinci ani în Tibet'', de Alec  Le Suer, lansată marţi la librăria Humanitas.

Din această carte aflăm şi că românii au inventat singura bere existentă în Tibet, berea Lhasa, fabricată într-un depozit undeva sub una din cele mai importante mănăstiri din Lhasa de un grup de români. Gustul aceste beri diferă de la sticlă la sticlă, "graţie" unei încurcături comise de compatrioţii noştri, a povestit jurnalistul Vlad Mixich, vorbind despre carte.